La prisión preventiva, tónica del abuso en México

MÉXICO, DF, 2 de junio de 2014.- Cuenta la leyenda popular que una de las frases célebres de Pancho Villa era “primero fusilo y después viriguo”. Con esa lógica, el sistema judicial mexicano suele primero detener y encarcelar al sospechoso de haber cometido un delito y luego darse a la tarea de definir con toda calma si es o no culpable, aunque ese trabajo le lleve años, informó La Jornada.

Así ocurrió a Zenaida Pastrana de la Cruz, indígena mixteca que fue acusada por el asesinato de un hombre y recluida durante nueve años y medio bajo la figura de la prisión preventiva, es decir, sin haber recibido sentencia.

Originaria de la comunidad de Potoichán, en la región de la Montaña alta de Guerrero, Zenaida llegó a su casa un día de 2004, donde encontró en estado de ebriedad a su marido y a un supuesto amigo de él.

Luego de salir a comprar unos refrescos a petición de su pareja, la mujer volvió a su domicilio y fue a ver a sus animales. Cuando momentos después entró de nuevo en su casa, vio al desconocido en el suelo, con una grave herida en la cabeza, y su marido ya no estaba en el lugar.

Cuando fue trasladada ante el Ministerio Público de Tlapa de Comonfort, fue sometida a amenazas y obligada a firmar un documento en español donde admitía haber matado al hombre, lo que se sanciona con 30 años de cárcel.

Al hacerse cargo del tema, la organización Asistencia Legal por los Derechos Humanos (Asilegal) descubrió que las autoridades judiciales armaron un expediente falso donde se afirmaba que Zenaida estaba ese día en compañía de sus hijas –cuando ella no tiene ninguna hija– y le impusieron la ayuda de un intérprete que no hablaba la misma variante lingüística que ella.

Finalmente, tras una serie de apelaciones, la mujer recuperó la libertad el 5 de febrero de 2013, luego de pasar nueve años y seis meses en la cárcel pese a no haber recibido nunca una sentencia definitiva sobre su caso. Casi una década en el proceso de viriguar.

Indígenas, en mayor vulnerabilidad

Aunque el abuso de la prisión preventiva es un recurso del cual pueden ser víctimas personas de cualquier sector, en el caso de los indígenas el fenómeno tiene características singulares por la vulnerabilidad de dicha población, advirtió Luis Jorge de la Peña, coordinador del área de investigación y análisis de Asilegal.

En las entidades donde los pueblos originarios son numerosos, manifestó el activista en charla con La Jornada, los encarcelamientos sin sentencia están por arriba del promedio nacional: más de 50 por ciento en el caso de Guerrero y casi 60 por ciento en Oaxaca, según estudios de la organización el año pasado.

Aunque no hay estadísticas claras sobre el tema, indicó el analista, muchos de los indígenas presos en México –8 mil 486 en total, de acuerdo con cifras recientes de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos– estarían recluidos en prisión preventiva por cometer delitos no graves, relacionados con la falta de oportunidades de desarrollo económico o motivados por engaños o coerción.

De igual forma, estimó De la Peña, hay gran cantidad de detenidos por conflictos intercomunitarios que se desahogan en un esquema legal ajeno e incluso hostil a los pueblos indios, que desconoce ciertos aspectos culturales específicos, pero también por el uso de la justicia para fines de venganza personal, impulsados por gente que soborna a los jueces para encarcelar a sus enemigos.

A todo lo anterior se suma el hecho de que con frecuencia los indígenas no tienen recursos económicos para costearse un abogado particular y pagar fianzas para seguir su proceso en libertad, o no se les proporciona un intérprete que hable su idioma o la variante regional del mismo.

Ello, dijo, propicia el encarcelamiento de personas inocentes, como en el caso del indígena me’phaa Pedro Gatica Estrada, quien pasó 11 años y 10 meses preso sin sentencia, acusado injustamente de asesinato, antes de ser absuelto en 2011; o el de Marcial Zúñiga Bermúdez, mixteco que permaneció recluido 10 años por el cargo de homicidio; durante ocho años y medio permaneció sin sentencia definitiva.